Monday 1 April 2013

Poisson d'avril! April Fools Day



So it's the 1st of April and most people recognise this as April Fools Day or All Fools Day.  In France those who are fooled are called poisson d'avril (the April fish).
Children (and adults!) attach paper fishes on each other's back and shout poisson d'avril when they are discovered!
Even the family pet isn't immune!
Some think that people playing tricks or hoaxes on this day actually started in France and goes back to the sixteenth century.
One of the most lauded theories is that in 1564 King Charles XIV of France decided to reform the calendar by moving the start of the year from the end of March to the 1st of January.  As this decision took a while to make it's way to rural France the poor and lower classes were the last to hear about the new calendar and therefore the last to accept it.
The New Year was then celebrated on the 1st of January rather than the 1st of April - those who were slow to accept this had jokes played on them for their supposed stupidity when celebrating on the 1st of April - the fools of April!
The significance of the fish is widely argued!  There are many stories and theories but it doesn't worry the children as they cut out their fish shapes to stick on their unsuspecting victim's backs just as generations have done before them!!


You will also see the boulangeries bulging with fish shaped pastries and chocolates made by the chocolatiers in honour of today.







    An old French postcard celebrating 1st April



Friday 1 February 2013

Festival de Carcassonne 19 June - 3 August

The Carcassonne Festival is one of the major cultural events in the South of France and is now one of France’s largest festivals with nearly 120 shows on offer (something for everyone - Opera, Dance, Theatre, Classical Music, French and international popular music, Modern music), more than 80 of which are free!

From the end of June to August, prestigious artists from various domains will be present on 10 stages, including the Roman Theatre of the Medieval City La Cité (a World Heritage site).
The program has just been announced and highlights this year include Patti Smith & Lou Reed 22 July, Elton John 23 July and Opera in the Air 6 July.

La Cité is only 35 minutes from Sainte-Hélène!!

For the full programme (en francais): 




Wednesday 23 January 2013

The sun is shining...


Since moving to Olonzac we have tried to get out with a local walking group most weeks and this month has been no exception.

We have done walks varying from 1 hour to 3 hours around villages close to Sainte-Hélène such as Beaufort, Azille, La Redorte and of course Olonzac.

You can walk or cycle all year in and around Olonzac as you will see in the photos below...

Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac

Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Olonzac Park
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac

Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
'Le Refuge'
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Olonzac Park 
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
WWII Observation Tour
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac

Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Swallows at the back of Olonzac
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Canal du Midi
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Homps Village
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Canal du Midi
Sainte-Hélène Chambres d'hôtes, Olonzac
Lac Jouarres